L’estiu, una oportunitat per no pedre l’estil a l’oficina

Aquest estiu treballa amb estil! No cal renunciar a la moda dins l’oficina!

Si hi ha una pregunta que ens repetim de forma constant almenys cinc dels set dies de la setmana és: i avui, què em poso per anar a treballar? Aquests dies de tanta calor, que si fos per tu, canviaries l’oficina per la platja, hem de buscar opcions per anar còmodes i fresques a la feina, sense perdre glamur, perquè amb la pujada de les temperatures el maldecap és doble.

I és que, encara que amb l’arribada de l’estiu el ‘dresscode’ de l’oficina es relaxi, cert és que mantenir el decòrum continua sent imprescindible. Això no vol dir que hàgim d’enfundar-se el vestit de jaqueta i resistir les altes temperatures com un espartà, però tampoc vestir-nos uns ‘microshorts’ i unes xancletes com si la nostra cita fos amb la gandula. Preparada per conquerir l’oficina aquest estiu?

Aquest estiu aposta pels shorts amb estampats ètnics i les bruses amb volants, vestits camisa et donaran un ‘look’ molt ‘chic’ i informal.


In summer, an opportunity not to style the style in the office (press here to the article)

This summer works with style!

You do not have to give up fashion in the office! If there is a question that we constantly repeat at least five of the seven days of the week is: and today, what do I get to go to work? These days of so much heat, that if it were for you, you would change the office by the beach, we have to look for options to go comfortable and fresh at work, without losing glamor, because with the rise of temperatures the hip is double.

And, although with the arrival of summer the dresscode of the office is relaxed, it is true that keeping the booklet is still essential. This does not mean that we have to wear the jacket outfit and resist high temperatures as a spartan, but do not wear ‘microshorts’ and flip flops like our date with the deck. Ready to conquer the office this summer?

This summer bets for shorts with ethnic prints and blouses with steering wheels, shirt suits will give you a ‘look’ very ‘chic’ and informal.

Els teixits per aquest estiu són molt més frescos i lleugers. Els colors clars com els blancs, pastissos o beix són un ‘must’ per l’estiu i a la nit aposta pels teixits metàl·lics.


The fabrics for this summer are much fresher and lighter. Clear colors such as whites, cakes or beige are a must for the summer and at night bets on metal fabrics.

Vestits de formes o línies bàsiques o d’estil clàssic són una aposta segura, potenciaràs la teva feminitat sense renunciar a la comoditat. Si optes per una faldilla, recorda que sigui a l’alçada del genoll, recta o amb un lleuger vol, i combina-la amb una brusa vaporosa.

Recorda que els complements donen el toc diferenciador al teu ‘look’. I no oblidis portar sempre una jaqueta per reservar-te dels canvis de temperatura que tenim al nostre país o de l’aire condicionat de l’oficina.


Dresses of shapes or basic lines or classic style are a safe bet, you will enhance your femininity without renouncing comfort. If you choose a skirt, remember that it is at the knee height, straight or with a slight flight, and combine it with a vaporous blouse.

Remember that add-ons give a differentiating touch to your ‘look’. And do not forget to wear a jacket to reserve the temperature changes that we have in our country or the air conditioning of the office.

I per les afortunades que estiguin de vacances i les que han de treballar com jo, que passeu un estiu ple d’estil i glamur!

 

Un article de Txell Flores, bloguera de moda i autora de www.punkarrillas.com   Fotografies: Vanessa Villen, Txell Flores i Anna d’ Entre Telas.


And for those lucky enough to be on vacation and those who have to work like me, spend a summer full of style and glamor!

An article by Txell Flores, fashion blogger and author of www.punkarrillas.com Photographs: Vanessa Villen, Txell Flores and Anna d ‘Entre Telas.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *